Springe direkt zu Inhalt

Esercizi

Riconoscere i pronomi soggetto che nella prospettiva dell'italiano moderno potrebbero essere eliminati:

SALVIATI:

Or vedete come da per voi medesimo avete casualmente scoperta la fallacia del vostro argomento. Imperocché se voi dite che le alterazioni, che si veggono in Terra appresso di noi, non le potreste, per la troppa distanza, scorger fatte in America, molto meno le potreste vedere nella Luna, tante centinaia di volte piú lontana: e se voi credete le alterazioni messicane a gli avvisi venuti di là, quai rapporti vi son venuti dalla Luna a significarvi che in lei non vi è alterazione? Adunque dal non veder voi le alterazioni in cielo, dove, quando vi fussero, non potreste vederle per la troppa distanza, e dal non ne aver relazione, mentre che aver non si possa, non potete arguir che elle non vi sieno, come dal vederle e intenderle in Terra bene arguite che le ci sono.

SALVIATI:

Or vedete come da per voi medesimo avete casualmente scoperta la fallacia del vostro argomento. Imperocché se voi dite che le alterazioni, che si veggono in Terra appresso di noi, non le potreste, per la troppa distanza, scorger fatte in America, molto meno le potreste vedere nella Luna, tante centinaia di volte piú lontana: e se voi credete le alterazioni messicane a gli avvisi venuti di là, quai rapporti vi son venuti dalla Luna a significarvi che in lei non vi è alterazione? Adunque dal non veder voi le alterazioni in cielo, dove, quando vi fussero, non potreste vederle per la troppa distanza, e dal non ne aver relazione, mentre che aver non si possa, non potete arguir che elle non vi sieno, come dal vederle e intenderle in Terra bene arguite che le ci sono.

Trasformare la costruzione con l’accusativo con l'infinito in costrutti oggettivi in italiano moderno con il che e l’indicativo o il congiuntivo:

    1. (…) per persuaderci, la natura de i corpi sullunari esser generabile e corrutibile.
    2. (…) le particolari ragioni (…) per le quali altri possa restar persuaso, la Terra essere diversa da i corpi celesti.
    3. (…) ci possano render sicuri, nissuna tal mutazione esser già mai seguita nella faccia della Luna.

Trasformare la costruzione con l’accusativo con l'infinito in costrutti oggettivi in italiano moderno con il che e l’indicativo o il congiuntivo:

    1. che la natura dei corpi sublunari sia generabile e corruttibile
    2. che la Terra sia diversa dai corpi celesti.
    3. che nessuna simile mutazione sia già mai avvenuta nella faccia della luna.

Attenzione! Sono possibili pìù risposte giuste.

3) Quale delle espressioni suggerite in italiano moderno corrisponde alla terminologia argomentativa di Galileo? (Più di una risposta può essere giusta.)

  1. averci messo in considerazione (averci tenuti in considerazione, averci fatto notare, averci fatto considerare)
  2. restar persuaso (venire persuaso, persuadersi, restare a lungo persuaso)
  3. Il secondo argomento cavo io (il secondo argomento lo tiro, lo ricavo, lo scavo)
  4. è forza che (è con forza che, bisogna che, è giusto che)
  5. non ci resta attacco da (non ci resta occasione per, non ci resta alcun appiglio per, non subiamo un attacco da)
  6. non ha forza di concluder cosa alcuna (non ha forza di far niente, non porta ad alcuna conclusione, non ci porta a nulla)
  7. tenere il cielo inalterabile (mantenere il cielo inalterabile, ritenere il cielo inalterabile, sostenere che il cielo sia inalterabile)
  8. Io certo stimava altramente (io certo lo stimavo un altro, io certo ero stimato altamente, io certo credevo diversamente)
  9. fare stima de' (tener conto di, fare una stima di, stimare)
  10. io tengo per fermo (io lo tengo fermo, io credo fermamente, io non ci tengo molto)

Attenzione! Sono possibili pìù risposte giuste.

3) Quale delle espressioni suggerite in italiano moderno corrisponde alla terminologia argomentativa di Galileo? (Più di una risposta può essere giusta.)

  1. averci messo in considerazione (averci tenuti in considerazione, averci fatto notare, averci fatto considerare)
  2. restar persuaso (venire persuaso, persuadersi, restare a lungo persuaso)
  3. Il secondo argomento cavo io (il secondo argomento lo tiro, lo ricavo, lo scavo)
  4. è forza che (è con forza che, bisogna che, è giusto che)
  5. non ci resta attacco da (non ci resta occasione per, non ci resta alcun appiglio per, non subiamo un attacco da)
  6. non ha forza di concluder cosa alcuna (non ha forza di far niente, non porta ad alcuna conclusione, non ci porta a nulla)
  7. tenere il cielo inalterabile (mantenere il cielo inalterabile, ritenere il cielo inalterabile, sostenere che il cielo sia inalterabile)
  8. Io certo stimava altramente (io certo lo stimavo un altro, io certo ero stimato altamente, io certo credevo diversamente)
  9. fare stima de' (tener conto di, fare una stima di, stimare)
  10. io tengo per fermo (io lo tengo fermo, io credo fermamente, io non ci tengo molto)