Springe direkt zu Inhalt

Esercizi - Didone abbandonata

1

Consigli or non desio:
tu provvedi a' tuoi regni, io penso al mio.
Senza di te finor leggi dettai;
sorger senza di te Cartago io vidi.
Felice me, se mai
tu non giungevi, ingrato, a questi lidi!

2

Ah! se per me nel core
qualche tenero affetto avesti mai,
placa il tuo sdegno e rasserena i rai.
Quell'Enea tel domanda,
che tuo cor, che tuo bene un dì chiamasti;
quel che sinora amasti
più della vita tua, più del tuo soglio;
quello...

1

Consigli or non desio:
tu provvedi a' tuoi regni, io penso al mio.
Senza di te finor leggi dettai;
sorger senza di te Cartago io vidi.
Felice me, se mai
tu non giungevi, ingrato, a questi lidi!

Soluzione: Non desidero consigli ora, tu occupati dei tuoi regni, che io penso al mio. Finora ho dettato legge senza di te, e senza di te ho visto sorgere Cartagine. Ben per me sarebbe stato se tu, ingrato, non fossi mai arrivato in questo paese.

2

Ah! se per me nel core
qualche tenero affetto avesti mai,
placa il tuo sdegno e rasserena i rai.
Quell'Enea tel domanda,
che tuo cor, che tuo bene un dì chiamasti;
quel che sinora amasti
più della vita tua, più del tuo soglio;
quello...

Soluzione: Ah, se hai mai avuto nel tuo cuore del tenero affetto per me, placa il tuo sdegno e rasserena il tuo sguardo. Te lo chiede quell'Enea che un giorno hai chiamato tuo cuore e tuo bene, quello che hai amato più della tua vita, più del tuo trono, quello ...

DIDONE: Ritornarlo a mirar! Per fin ch'io viva

mai più non mi vedrà quell'alma rea.

SELENE: Teco vorrebbe Enea

parlar, se gliel concedi.

DIDONE: Enea! Dov'è?

SELENE: Qui presso

che sospira il piacer di rimirarti.

DIDONE: Temerario! Che venga. Osmida, parti.

OSMIDA: Io non tel dissi? Enea

tutta del cor la libertà t'invola.

DIDONE: Ritornarlo a mirar! Per fin ch'io viva

mai più non mi vedrà quell'alma rea.

SELENE: Teco vorrebbe Enea

parlar, se gliel concedi.

DIDONE: Enea! Dov'è?

SELENE: Qui presso

che sospira il piacer di rimirarti.

DIDONE: Temerario! Che venga. Osmida, parti.

OSMIDA: Io non tel dissi? Enea

tutta del cor la libertà t'invola.

1. alma

  • arte
  • anima
  • alba

2. regi

  • re
  • regimenti
  • regime

3. favella 

  • luce
  • farfalla
  • lingua

4. guisa

  • arte
  • modo
  • guida

5. merto

  • morto
  • merito
  • mirto

6. face

  • modo
  • faro
  • fiaccola

7. rai

  • rapina
  • raggi
  • regali

8. brando

  • bando
  • cavallo
  • spada

1. alma

  • arte
  • anima
  • alba

2. regi

  • re
  • regimenti
  • regime

3. favella 

  • luce
  • farfalla
  • lingua

4. guisa

  • arte
  • modo
  • guida

5. merto

  • morto
  • merito
  • mirto

6. face

  • modo
  • faro
  • fiaccola

7. rai

  • rapina
  • raggi
  • regali

8. brando

  • bando
  • cavallo
  • spada